EN 12720: испытание пятнами, которое можно повторить дома

«Стойкость к пятнам — 5 баллов, EN 12720» выглядит как гарантия, но это половина предложения: балл здесь существует только в связке с жидкостью и выдержкой. Пять баллов по воде за шесть часов и пять по ацетону за десять секунд пишутся одинаково, а расходятся по смыслу в сотни раз.

За что платят восемьдесят долларов

Действующая редакция — EN 12720:2009+A1:2013, комитет CEN/TC 207 «Furniture», поправка утверждена CEN 3 сентября 2013 года; немецкая версия вышла как DIN EN 12720:2014-02. Национальные версии продаются: у реселлера en-standard.eu немецкая идёт порядка 117 долларов, британская BS — около 225.

Официальное превью открыто до восьмого раздела, и этого хватает, чтобы понять метод. Область применения: оценка стойкости к холодным жидкостям всех жёстких мебельных поверхностей независимо от материала; кожа и текстиль исключены. Значит, под методику попадают и ламинат, и агломерат, и акриловый камень, и спечённая керамика.

Принцип (раздел 4) почти домашний: пропитанные диски кладут на поверхность и накрывают стеклянной чашкой Петри; по истечении заданного времени диски снимают, поверхность оставляют на 16–24 часа, моют и осматривают на обесцвечивание, изменение блеска, вздутие и набухание.

Диски

мягкая фильтровальная бумага 400–500 г/м², диаметр (25 ± 2) мм, без красителей и клея

Чашка Петри

стекло с зашлифованным краем, наружный диаметр (40 ± 2) мм, высота (25 ± 2) мм

Освещение при осмотре

рассеянный свет, (1200 ± 400) лк

Кондиционирование

от недели при (23 ± 2) °C и влажности (50 ± 5) %

Погружение диска

от 30 до 60 секунд

Дальше превью обрывается: и шкала (таблица 2 «Descriptive numerical rating code»), и приложение А со списком жидкостей остаются за платной границей. Причём приложение А в европейском тексте нормативное — перечень не рекомендация, а часть метода.

Тот же метод по-русски и целиком

В России действует ГОСТ ISO 4211-2012 «Мебель. Оценка устойчивости поверхности к воздействию холодных жидкостей» — межгосударственный стандарт, идентичный ISO 4211:1979, подготовленный ТК 135 «Мебель», введён приказом Росстандарта № 157-ст от 13 июня 2013 года с 1 июня 2014 года. В реестре числится действующим. И выложен целиком — с приложением, шкалой и таблицей выдержек.

Раздел 2 «Сущность метода» дословно: «Контакт жидкости с контролируемой поверхностью осуществляется с помощью пропитываемой бумаги, накрытой стеклянной чашкой. По истечении установленного времени бумагу удаляют, поверхность очищают и подсушивают, затем проверяют наличие повреждений (изменение цвета и блеска, образование пузырей и т. д.). Оценку результатов испытания осуществляют в баллах».

Таблица выдержек — раздел 5; с таблицей 1 европейского текста она совпадает позиция в позицию.

Продолжительность воздействия жидкости, ГОСТ ISO 4211-2012, таблица 1

Выдержка	Рассматриваемый случай
10 с	незамедлительное удаление
2 мин	незамедлительное удаление
10 мин	после непродолжительной выдержки
1 ч	после имитации приёма пищи
6 ч	после работы или иной активности
16 ч	на другой день
24 ч	через день
7 дн.	через неделю
28 дн.	долговременное воздействие

Шкала оценки — раздел 7, тоже дословно: 5 — отсутствие изменений; 4 — «наличие небольших изменений в блеске, видимых, только когда источник света отражается на контролируемой поверхности»; 3 — небольшое пятно вплоть до едва заметного контура окружности; 2 и 1 — большое пятно при сохранившейся и, соответственно, разрушенной структуре. Четвёрку определяет не цвет, а блеск в отражении, — поэтому глубоко-матовые супергладкие финиши теряют баллы там, где глянец их не теряет.

Перечень жидкостей — приложение А, двадцать позиций: уксусная кислота 44 % и 4,4 %, ацетон, нашатырный спирт, свежевыжатый сок чёрной смородины без сахара, лимонная кислота, кофе (40 г растворимого на 1 л кипячёной воды), чай (10 г листьев на 1 л, настаивать 5 минут и отфильтровать), этиловый спирт 96 % и 48 %, этилбутилацетат, йод, молоко, оливковое масло, керосин, бензин, соль, чернила, вода.

Европейское приложение со списком жидкостей нормативное и платное. Русское — справочное и бесплатное. Разница в статусе объясняет, почему в российских паспортах перечень плавает, а в европейских нет.

Расхождения между текстами не косметические. Освещённость при осмотре: в ГОСТ — от 1000 до 5000 лк, в EN — жёсткие (1200 ± 400) лк. Погружение диска: в ГОСТ ровно 30 секунд, в EN — от 30 до 60. И главное: в пункте 3.7 ГОСТ остался источник направленного света, лампа 60 Вт под экраном, — а поправкой A1:2013 европейцы приложение «Direct light source» удалили.

Кто превращает баллы в класс

Сам метод класса не присваивает, он выдаёт числа. Классификацию делают другие документы, и их два семейства.

В России это ГОСТ 33095-2014 «Покрытия защитно-декоративные на мебели из древесины и древесных материалов. Классификация и обозначения» (приказ № 354-ст от 14 мая 2015 года, действует с 1 января 2016 года). Приложение В сводит жидкости «по ГОСТ ISO 4211» в три группы: высокостойкое (ВС), стойкое (С), низкостойкое (НС). Испытания идут при (20 ± 2) °C и влажности (65 ± 5) % — не при европейских 23 °C и 50 %.

Выборка из таблицы В.1 ГОСТ 33095-2014: выдержка и требуемый балл по группам

Вещество	ВС	С	НС
Ацетон	10 мин → 5	10 мин → 4	10 мин → 1
Этиловый спирт	1 ч → 5	1 ч → 4	1 ч → 2
Уксусная кислота	1 ч → 5	1 ч → 4	1 ч → 3
Кофе, 40 г на 1 л	24 ч → 5	6 ч → 4	6 ч → 3
Масло подсолнечное	24 ч → 5	6 ч → 4	6 ч → 3
Вода	24 ч → 5	6 ч → 4	6 ч → 3

Здесь ловушка для читателя старых паспортов. Предшественник, ГОСТ Р 54208-2010, содержал ту же таблицу, но на перевёрнутой шкале: 0 означало отсутствие видимых изменений, 4 — разрушенную структуру. Стандарт утратил силу 1 января 2016 года, а «0 баллов» из него до сих пор кочует по описаниям. Ноль как лучший результат — цитата из отменённого документа.

В обозначении покрытия по ГОСТ 33095 эта группа стоит последней: Лак ПЭ-… I. П. ЗП. ВГ. 9. ВС.

Немецкая ветка — DIN 68861-1:2011-01 «Möbeloberflächen — Teil 1: Verhalten bei chemischer Beanspruchung» («Мебельные поверхности. Часть 1. Поведение при химическом воздействии»). Она группирует поверхности буквами, где 1A — самая жёсткая группа, а дальше по алфавиту требования смягчаются. Полный ряд лежит внутри платного текста, и открытые источники о его длине расходятся: справка немецкого производителя лаков Farben Kunz описывает диапазон как 1A–1F и относит физически сохнущие лаки к 1C, а химически отверждаемые — к 1B. Восстанавливать ряд по пересказам я не буду.

Зато требования одной группы опубликованы полностью — в протоколе аккредитованной лаборатории. Австрийский институт OFI Technologie & Innovation, отчёт № 2300249/19620 от 22 февраля 2023 года, заказчик ADLER-Werk Lackfabrik, объект — лак Aduro Select 2679 на буковом шпоне; испытание по DIN 68861-1 редакции 01/2011, оценка по DIN EN 12720, группа 1B, двадцать два реагента. Требования («Soll») распадаются на три яруса. Кола, кофе, чай, сок смородины, молоко, вода и масла на 16 часов, вино, пиво, горчица и лук на 6 часов, кислоты и моющие растворы на час — везде пятёрка. Этиловый спирт за час — уже четвёрка. Ацетон и этил-/бутилацетат за десять секунд — двойка.

Даже в группе 1B ацетон за десять секунд «имеет право» оставить сильную отметину: норма требует лишь, чтобы структура поверхности уцелела.

Вот почему жидкость для снятия лака убивает фасад, у которого в паспорте честная строчка о стойкости к химии: норма это заранее допустила. То же и с оборотами на абразиметре Табера или классами скользкости R и A/B/C — каждая шкала отвечает на один узкий вопрос и молчит обо всех остальных.

Домашний вариант: что реально повторяется

Дальше — авторская методика, а не стандарт: она заимствует логику (кружок, накрытие, выдержка, отложенный осмотр) и заведомо не воспроизводит условия.

Понадобится обрезок не меньше 100×100 мм — именно обрезок, а не смонтированная столешница: точки ставят в 60 мм друг от друга, и одна из них почти наверняка испортится. У продавца акрилового камня или компакт-плиты такие образцы есть всегда.

1. Кружки. Ватные диски продавливаются по контуру и дают тот же отпечаток, что фильтровальная бумага; диаметр подгоняем к 25 мм.
2. Накрытие. Стопка вверх дном вместо чашки Петри: задача — не дать жидкости испариться, герметичность важнее материала.
3. Жидкости. Кофе заваривайте по прописи стандарта, 40 г растворимого на литр — это заметно крепче питьевого. Красное вино и свекольный сок идут за смородиновый, растительное масло заменяет оливковое. Столовый уксус 9 % попадает между двумя позициями перечня, поэтому результат по нему трактуйте осторожно. Жидкость для снятия лака — это «ацетон», но только если на этикетке действительно ацетон.
4. Выдержки берите из таблицы: 10 минут, 1 час, 6 часов, 16 часов. Больше четырёх точек за вечер ставить смысла нет.
5. Пауза. После снятия дисков 16–24 часа не трогать и не накрывать: часть следов за эти сутки проявляется, а часть исчезает.
6. Осмотр. Промыть мыльным раствором, потом водой, вытереть насухо, подождать полчаса. Смотреть дважды, при рассеянном свете и под лампой сбоку, сравнивая с соседним нетронутым участком.

Оценивать удобно формулировками раздела 7 ГОСТ ISO 4211: видно только в отражении — 4, различим круг — 3, изменилась фактура — 2 и ниже. Такой же вечер с царапиной и нагревом расписан в отдельном протоколе; сухой жар — принципиально другой метод, путать его с пятнами нельзя.

Чего он не даёт: четырёхнедельной выдержки образца, климатической камеры, калиброванного света и согласованного мнения нескольких экспертов. Появился след — вы узнали полезное. Не появился — узнали только, что за один вечер он не появился.

Чего в перечне нет

Куркума, краска для волос, свёкла, перманентный маркер, средство от накипи, отбеливатель — ни одного из них нет ни в приложении А ГОСТ ISO 4211, ни в таблице В.1 ГОСТ 33095-2014. Между тем именно куркума разоряет светлые полимерные поверхности: куркумин — жирорастворимый краситель, он идёт в матрицу, а не по поверхности. У агломерата и акрилового камня матрица полимерная, то есть проницаемая для всего жирорастворимого.

Стандарт этого не запрещает: и в области применения, и в приложении А сказано, что набор жидкостей согласуется между покупателем и поставщиком, а при необходимости могут быть использованы другие. Испытание на куркуму или конкретное чистящее средство — вопрос к поставщику, а не пробел в методе. Так же заказывают проверку эпоксидного шва и чаши литой мойки.

От продавца стоит требовать четыре позиции в строке: жидкость, выдержка, балл, стандарт с годом редакции. «Стойкость к пятнам: отлично» — это уже не о материале, а о рекламе. А если след всё-таки появился, вопрос переходит в другую плоскость: шлифуется ли эта поверхность вообще.